(no subject)

[lisiy_hvost]

Пару лет лет назад посмотрела шведский фильм 2008 года "Впусти меня". Про дружбу двенадцатилетних мальчика и девочки-вампира. Фильм очень хороший, и как с хорошими фильмами бывает, он оказался глубже заданного "вампирного" жанра. Мне он интонацией напомнил фильм Лассе Халльстрема "Моя собачья жизнь", который я очень люблю. Хотя они совсем-совсем непохожи. Но дело не в этом.

Тут мне попался роман Линдквиста, по которому и снимался фильм. И это всего лишь второй случай на моей памяти, когда экранизация или "по мотивам" оказалась намного лучше оригинальной книги. Первый с Форрестом Гампом и вот теперь, с этим романом. Книга насквозь вторична, нет, даже троична и четвертична и вообще, на мой взгляд, чистой воды графомания. Наводнена непонятными персонажами, ничего не добавляющими в сюжет, а часть сюжетных линий вообще не завершена.

А в фильме режиссер Алфредсон благополучно их выкинул и правильно сделал. Слепил из макулатуры отличное кино. А такое, согласитесь, не часто бывает. Обычно наоборот. Так вот - книгу не читайте, кино кто не смотрел - бегом. Есть еще американский римейк, но я его не видела, говорят, он хуже, но зуб давать не буду.

Comments

[tima]

фильм помню, смотрел, кстати, фильм-таки понравился, хотя я такой жанр не люблю. Книгу не читал, ничего сказать не могу.

P.S. Хвостик, не пропадай отсюда, пожалуйста

[lisiy_hvost]

Я стараюсь. Но тебя не уговорить вернуться обратно в ФБ?

[tima]

нет, не пытайся, сорри. Ненавижу вора сахаревича, но это полбеды. Этот формат, эти назойливые неизменяемые "настройки", эти дебильные неструктурированные безветочные комментарии, эта назойливость в выяснении моего НАСТОЯЩЕГО имени и фамилии, а также засовывание рекламы в мой лист и пр. и пр. - окончательно ДОСТАЛО.

[shad_tkhom]

Это у американцев девочка-вампир (Хлоя Грэйс Морец), а у шведов не совсем.
А в книге много бытовухи. Мрачных шведских реалий. Думаю, что шведам они как то ближе.