lisiy_hvost: (Default)
Вчера развлекала ребенка: война-войной, а каникулы никто не отменял.
Поехали в институт Вайцмана в Реховот на выставку посвященную человеческому мозгу и исследованиям которые в институте на эту тему проводятся. Как я думала себе: приедем, погуляем по саду науки, тихо-мирно посмотрим выставку, послушаем лекцию и поедем домой.
Наивная.
Ну, во-первых, там оказался очень крутой Garden of Science с кучей всяких научных приблуд, начиная от демонстрирующих физические законы - трения, инерции и прочей всякой хрени, до работы солнечных батарей и экосферы с замкнутой экосистемой.
Во-вторых, девочка заявила, что это ей очень пригодится в школе, взяла аудио-гида и мало того, что все прослушала, так она еще все эти аудиообъяснения записала на телефон, ну, просто, чтобы было. Я, натурально, озверела - жарища под сорок, а она носится целеустремленно от одного экспоната к другому, сверяясь с картой и ничем ее не унять. И так пять часов, без всякого отдыха. Начинаю подозревать, что я малость переборщила с мотивацией к учебе. И что характерно, то что мне интересно, ей не. Я зависала в экосфере, а она носилась по всяким железкам. Не, не биолог растет.
lisiy_hvost: (Default)
Девочка, вернувшись с тренировки вечером, чуть помявшись, сказала, что ее обидели. В мыслях уже взлетая для ковровых бомбардировок, спрашиваю: "Кто?"
Отвечает: "Тренер".
Заходя на бреющий для прицела и хватаясь за телефон, требую подробностей.
-Он сказал, что я могу, если мне тяжело, выполнить упражнение не до конца, или сделать меньше повторов.
-Может он так сказал, аккуратно начинаю я - потому что это всего лишь вторая твоя тренировка?
-Нет, отвечает - сегодня пришел еще один новенький, он вообще впервые, а ему тренер ничего не сказал, только мне. Потому что я девочка, единственная девочка в группе.
-Расстроилась? – спрашиваю. Кивает.
-И что сделала?
-Сделала все, что требовалась. Закончила третьей из семерых.
lisiy_hvost: (Default)
Добралась сегодня до тетради, в которой девочка делает упражнения по русскому языку.
Не могу не поделиться:
"За мной зашли товарищи и мы сели на диван"
"Учитель ожидал когда соберутся ученики. Но вот все в сборе и мы с песнями поем".

Спрашиваю, мол, что это за бред? Она давай читать вслух и ухахатываться. Оказалось, что там были пропущены словосочетания или слова и надо было дописать что-нибудь, подходящее по смыслу.
Говорит, что пока писала, все казалось очень логичным.

Вообще, девочка пишет грамотно для человека учившего русский язык только один год, в первом классе. Правда, сейчас изучаем запятые и с запятыми у нее полный швах.

У меня, на самом деле, тоже.

Пурим

Feb. 22nd, 2013 10:53 am
lisiy_hvost: (Default)
Не знаю как у кого, а у нас утро Пурима (технически еще не, но если в школе да, то значит так оно и есть) очень суматошное. Всегда. То у вампира зубы отваливаются, то у ангела нимб не держится, то еще какая внезапная напасть. Вот и сегодня вдруг обнаружилось, что девочка, всю неделю тренируясь с подружкой рисовать макияж для бабочки, извела все косметические карандаши. Ну и представьте: кто пытается наточить измочаленные огрызки, кто комментрирует про дураков, лбы и молитвы, кто носится в поисках запропастившегося синего лака для ногтей и тут же ноет и мешается под ногами Пенелопа, еще не выгулянная с утра, и уже косящая глазом на угол ковра и прикидывающая стратегическое расстояние до края, решающая сложный вопрос - как сделать лужу не выходя из дома и не спалиться.
В итоге, как всегда, все улажено, чуть не забыты сладости, и в припрыжку бабочка с собакой несутся в школу. И я телепаюсь следом, привязанная к собаке поводком.

Очень жаль, что я не взяла с собой фотоаппарат, в этой суматохе. Потому что три монстра из Крика, мал, мала, меньше, переходящие дорогу с печеньками в руках, были очень смешные. А самый оригинальный костюм в нашем классе был у одной девочки, которая оделась пополам, левая половина невеста с фатой и белым платьем, а правая жених - в черном костюме и бутоньеркой. Очень круто было, жаль уже был звонок и я технические детали костюма, как это было сшито-сделано, так и не разглядела. Да и собака совсем опупела от такого количества пчел-звездочетов-ведьм-пиратов и в нервах пыталась сжевать подол у одной принцессы, еле отбили.
Наша бабочка:
lisiy_hvost: (Default)
Сейчас у дочери сезон бат мицв, на прошлой неделе была у одной из подружек, Мишель. Той самой, с которой девочка уже второй год снимает фильм, все никак не закончат.
А вот это был подарок родителей. Клип, где Мишель поет песню Адель.
Я, конечно, необъективна. Мне, вообще, все девочкины подружки нравятся, но мне кажется, что очень хорошо получилось, даже без всяких скидок.
Двенадцатилетки они такие, смотришь на них - врослые и взрослые, а разговариваешь - дети детьми.

lisiy_hvost: (Default)
У девочки была экскурсия с классом в суд.
В настоящий обычный городской суд, их даже пустили в зал, где рассматривали дело какого-то дядьки, мелкого домашнего тирана.
А потом у них было свое судебное заседание. Прямо там же, на месте, для наглядности, видать. Разбирали последнюю случившуюся в классе драку. Выбрали судью, у каждого из подравшихся оказалось по адвокату и по паре свидетелей.
- Ну, так что,- спрашиваю - кто дело-то выиграл? Шахар или Денис?
Дочь, бывшая в свидетелях у Дениса, начинает горячо рассказывать, что все-таки выиграл дело Шахар, хотя вот у него свидетели и не видели даже толком, как и почему драка началась. Предполагаю, что может адвокат Дениса был не очень красноречивый. На что дочь пожимает плечами и подумав заявляет, что скорее всего Шахар выиграл дело потому, что Линн, мальчик бывший судьей, как раз закадычный друг Шахара.
Я начинаю гыгыкать, мол, как у вас все там взаправду-то было.
Но девочка иронии не поняла и походом в гости к Фемиде очень прониклась.
lisiy_hvost: (Default)
Возвращались вечером от семейного врача, и тут девочка ныряет куда-то в сторону, чуть ли не в кусты, и находит сто шекелей. За последние полгода у нее вторая такая находка. Перед этим нашла двести одной бумажкой.
(задумчиво) Может ей дать денег на лотерейный билет? Или лишить карманных денег - раз такая удачливая?
lisiy_hvost: (Default)
Девочки, кем бы вы выбрали быть?
Ослепительно красивой, ошеломляюще умной или ангельски доброй?

Это у нас в семье новый мем из Anne of Green Gables Люси Мантгомери, которую девочка читает переводную, по-русски.
А я эту Аню из зеленых крыш слушаю, потому что девочка читает вслух. К слову, все-таки, "гейбл" это не мезонин, как переводят, а больше фронтон крыши. Но не важно.

Так кем бы вы выбрали? А то девочка разрывается.

Дыбр.

Oct. 8th, 2011 10:26 am
lisiy_hvost: (Default)
Дети какие-то странные, вообще.
Через две недели у девочки день рождения и ее отец с оказией из России передал ей подарок (наивная мама думала, что также к подарку будут приложены деньги, но видать, не царское это дело - платить алименты). Заполошенная оказия распаковывая сумку, достала сверток и вручила девочке со словами, вот, мол, тебе от папы на ДР.

Нормальные дети что делают? Разворачивают и смотрят, а чего ж там такое.
Девочка тут же поворачивается ко мне и говорит: "Мама, спрячь пожалуйста и отдай мне в ДР, а то я не выдержу и открою раньше." Пришлось спрятать.

Сколько себя помню, у нас с братом перед праздниками открывался сезон охоты. Квартира методично перерывалась сантиметр за сантиметром, в поисках заныканных родителями подарков. Попутно, кстати, раз нашелся спрятанный от подрастающего поколения порножурнал, который на мою юную неокрепшую подростковую душу оказал примерно такое же действие, как декабристы на Герцена.
Подарки неизменно бывали найдены, аккуратно разделаны, а потом собраны обратно. И сразу спокойно спишь. Потому что знаешь, что там и нет никаких сюрпризов. Как-то с детства я не люблю сюрпризы.

А тут. Сама. Добровольно. Отдай, говорит, через две недели. Не понимаю.
lisiy_hvost: (Default)
Это только в десть лет можно проснуться в субботу в шесть часов, потому что мама накануне разрешила отрезать челку. И терпеливо дожидаться до восьми, пока не проснется бабушка и не поработает парикмахером. Полчаса на чудеса, и ты с кривой челкой и счастлива так, как можно быть счастливым только в десять.
lisiy_hvost: (Default)
Уроки русского с девочкой проходят у нас как-то странно. Обычно я работаю Гуглом.
В учебнике русского нынче осень и вовсю идет уборка на полях. Поэтому Гугл объясняет, помогая руками, что такое копны и стога.
Но иногда бывает веселее.
На днях девочка, рассказывая про то, что она сделала, говорит: "А вот тут надо было прочитать и пересказать рассказ какого-то Толстого".
"Позорище" - говорю. "Это не какой-то там Толстой, а всемирно известный русский писатель". Пожимает плечами, мол, мне откуда знать.
Сегодня читает: "Ответьте письменно на вопросы после рассказа мистера Пришвина".
"Стоп"-говорю. "Кого?"
"Мистера Пришвина, тут так написано".
Заглядываю в учебник.
"Вообще-то он Михаил, а буква М перед фамилией, это не всегда мистер"-объясняю.
lisiy_hvost: (Default)
Девочка со вздохом закрывая холодильник: "Я вот сюда уже четвертый раз заглядываю, в надежде, что там появится что-нибудь сладкое."
lisiy_hvost: (Default)
У девочки после летнего ничегониделанья возобновились занятия в танцевальной студии, чуть ли не каждый день классика, по которой в конце года будут экзамены.
Теперь она ноет, как у нее болит все-все и морочит всем головы балетными терминами, которые в ее исполнении обретают новую жизнь.
Например, Preparation (препарасьон) все русскоговорящие девочки в студии нынче дружно величают "три поросенка".
А термин Sur le cou-de-pied (сюр ле ку де пье) вызвал у меня приступ истерики, потому что в девочкиной интерпретации это звучало как "Сюртук у де Пье". У слепого де Пье. На спинке стула.
А девицы после танцев в ажитации обсуждают слухи, что учителя в новом учебном году присоединятся к всеобщему израильскому базланию и каждое воскресенье, раз в неделю, у них будет забастовка.
Радуются дурочки, что меньше учиться будут.
lisiy_hvost: (Default)
Девочка закончила очередной учебный год в числе четырех лучших учеников класса. Из тридцати двух. По всем предметам "алеф". Плюс грамота от директора школы.
Для не полных трех лет в Израиле очень приличный результат, нет? Горжусь, в общем, со страшной силой.
lisiy_hvost: (Default)
Девочка закончила очередной учебный год в числе четырех лучших учеников класса. Из тридцати двух. По всем предметам "алеф". Плюс грамота от директора школы.
Для не полных трех лет в Израиле очень приличный результат, нет? Горжусь, в общем, со страшной силой.
lisiy_hvost: (Default)
Видео из Тверии с пиратским танцем. На самом деле, интересно только родителям выступающих.
Имейте ввиду, что искусство по прежнему в большом долгу. Лиц не видно, но девочка в первом ряду, с левой стороны от красной шапочки.
Что-то она кажется такой упитанной здесь. Но спишем на камеру и съемку снизу вверх.
lisiy_hvost: (Default)
Видео из Тверии с пиратским танцем. На самом деле, интересно только родителям выступающих.
Имейте ввиду, что искусство по прежнему в большом долгу. Лиц не видно, но девочка в первом ряду, с левой стороны от красной шапочки.
Что-то она кажется такой упитанной здесь. Но спишем на камеру и съемку снизу вверх.
lisiy_hvost: (Default)
Я опять выполняла свой родительский долг, вывезя девочку на ежегодный танцевальный конкурс, который в этом году проводился на севере, в Тверии.
Девочка обрадовалась поначалу - школу-то прогуливаем, но утром выяснилась, если бы в школу, то можно было бы еще два часа спать, а так пришлось в пять вставать.
С террасы центра культуры, где проводился конкурс, видно озеро Кинерет (для непосвященных: оно же Тивериадское озеро, оно же Галилейское море - место где один симпатичный еврей рыбачил, ходил по воде как посуху, накормил пятью хлебами и двумя рыбинами пять тысяч народу и вообще, хорошо потусовался).
И птичка над озером )
Что самое важное в выступлении? Конечно же, макияж.
Дело это кропотливое )
Порой утомительное )
Скууучно, скорей бы на сцену )
Небольшая репетиция прямо на улице:
Начали с самых маленьких )
Потом постарше )
Еще одни очередники
отточить последние па )
Наши пираты тоже ожидают своей очереди
порепетировать )
Только костюмы у них вечно -
мечта педофила )
Ну, а это девочка
собственной персоной )
После репетиции быстро-быстро понеслись в зал, а там уже ничего не снимала, для моей пукалки слишком темно и далеко.
Гран-при в этом году не взяли, хотя из пяти команд первое место, тоже неплохо, но искусство по прежнему в большом долгу.
lisiy_hvost: (Default)
Я опять выполняла свой родительский долг, вывезя девочку на ежегодный танцевальный конкурс, который в этом году проводился на севере, в Тверии.
Девочка обрадовалась поначалу - школу-то прогуливаем, но утром выяснилась, если бы в школу, то можно было бы еще два часа спать, а так пришлось в пять вставать.
С террасы центра культуры, где проводился конкурс видно озеро Кинерет (для непосвященных: оно же Тивериадское озеро, оно же Галилейское море - место где один симпатичный еврей рыбачил, ходил по воде как посуху, накормил пятью хлебами и двумя рыбинами пять тысяч народу и вообще, хорошо потусовался).
И птичка над озером )
Что самое важное в выступлении? Конечно же, макияж.
Дело это кропотливое )
Порой утомительное )
Скууучно, скорей бы на сцену )
Небольшая репетиция прямо на улице:
Начали с самых маленьких )
Потом постарше )
Еще одни очередники
отточить последние па )
Наши пираты тоже ожидают своей очереди
порепетировать )
Только костюмы у них вечно -
мечта педофила )
Ну а это девочка
собственной персоной )
После репетиции быстро-быстро понеслись в зал, а там уже ничего не снимала, для моей пукалки слишком темно и далеко.
Гран-при в этом году не взяли, хотя из пяти команд первое место, тоже неплохо, но искусство по прежнему в большом долгу.

Дыбр.

May. 6th, 2011 03:46 pm
lisiy_hvost: (Default)
Девочка иногда любит пострадать. Ее при этом надо всячески жалеть-утешать и муси-пусить. Периодически это проявляется весьма своеобразно, например, как вчера.
Звонит она мне на работу рыдая. Я в полуобмороке, нарисовав себе в воображении ужасов, начинаю выяснять,что случилось. Девочка, безутешно плача, рассказывает мне о том,что ее самая лучшая подруга летом уезжает с родителями навсегда в Америку.
Мама-мама, что я буду делать, мама-мама, как я буду жить?
Бросив работу, начинаю всячески утешать - минут через двадцать горе кое-как поборола.
А вечером аккуратно выясняю: "А когда тебе А. сказала, что уезжает?"
Девочка безмятежно: "Еще три дня назад." Ничего не понимаю, спрашиваю: "А чего ж только сегодня ревела?"
На что следует логичное: "Ну, я только сегодня внезапно вспомнила и настроение было подходящее - рыдательное. Не пропадать же ему зря".
Page generated Sep. 22nd, 2017 04:33 am
Powered by Dreamwidth Studios